SAN ANTONIO — The call came into the behavior specialists here from a doctor in Afghanistan. His patient had just been through a firefight and now was cowering under a cot, refusing to come out.